Après une tentative de retouche esthétique, jimmysabater.com a perdu une partie de sa base de données. Rien de grave puisque le site avait été mis à jour peu de temps auparavant. Juste quelques pertes dans les actualités...
14nov 2007
Nouvelle phase d'écriture
16:42 - Par admin admin - Romans - aucun commentaire
Jimmy sabater a repris l'écriture d' "Aimer en Corps", un roman commencé avant même "Plaisirs et Châtiments", il y a plus d'une dizaine d'années. L'auteur travaille simultanément sur trois manuscrits, mais aucun n'est planifié pour une éventuelle publication. Bientôt de nouvelles infos sur ces projets, dans ces colonnes.
15oct 2007
Nouvelle série de photos
23:50 - Par admin admin





14oct 2007
Nouvel économiseur d'écrans
18:23 - Par admin admin
Autumn Leaves, c'est le titre et le thème de ce nouvel économiseur d'écran qui fait défiler des photos de feuilles mortes et autres fruits d'automne. L'économiseur est déjà disponible sur MacUpdate ou directement ici, sur le site, avec les précédentes réalisations du même genre.
29aoû 2007
Private Dancer sur Youtube
18:21 - Par admin admin - Photographies
27aoû 2007
Alice dans le miroir publiée aux USA
02:24 - Par admin admin - Nouvelles
Le projet semblait annulé (depuis le temps que nous en parlions sur ce site), mais la nouvelle Alice dans le Miroir a finalement été traduite par Jade Hidle dans le cadre d'un recueil, « Tales with a Twist », à l'initiative de l'Université de Californie. Chaque page de la nouvelle écrite en anglais, fait face à la version originale, écrite par Jimmy Sabater, en français. Pour ceux qui se souviennent de la toute première version d"Alice dans le miroir, Alice s'enfuit finalement aux USA pour retrouver son idole du moment, Tom Cruise. Avec cette première publication dans la langue de Shakespeare, Alice vient de réaliser la première partie de son rêve.Tales with a Twist - The Translator's French Quarter - California State University, Long Beach (2007)
A noter que cette nouvelle est également disponible en français dans le recueil « Des Roses Dans le Noir »
« billets précédents - page 1 de 6